kamelos

 La famosa frase che compare nel vangelo di San Matteo che dice:

– è piu’ facile che un cammello passi dalla cruna di un ago che un ricco vada nei regni dei cieli-

non segue fedelemente la frase originaria, infatti San Gerolamo che tradusse dal greco al latino il testo interpretò – kamelos- in modo errato, infatti si intendeva una fune usata per fare attraccare le navi in porto e non al cammello

buon fine settimana e